同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????絶�???????絶궰�???????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????????????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????????V??????????????????絶�???????絶궰�???????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????????????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????????V??????????????????絶�???????絶궰�???????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????????????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????????V??????????????????絶�???????絶궰�???????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????????????????絶�???????絶궰??????????絶궰�?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????邨カ?????????邨カ?ー?コ????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????????V??????????????????邨カ?????????邨カ?ー?コ????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????????V??????????????????邨カ?????????邨カ?ー?コ????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????????V??????????????????邨カ?????????邨カ?ー?コ????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????????????????邨カ?????????邨カ?ー??????????邨カ?ー???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????腟玖?????????腟玖彊讚????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????????V??????????????????腟玖?????????腟玖彊讚????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????????V??????????????????腟玖?????????腟玖彊讚????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????????V??????????????????腟玖?????????腟玖彊讚????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????????????????腟玖?????????腟玖彊??????????腟玖彊蟯???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????絶괒????????絶궰쭺????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????????V??????????????????絶괒????????絶궰쭺????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????????V??????????????????絶괒????????絶궰쭺????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????????V??????????????????絶괒????????絶궰쭺????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????????????????絶괒????????絶궰??????????絶궰괄??????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0ecadba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab4923f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eab6b0eab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????永띔킆????????永띔떠彛법???????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????????????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????????V??????????????????永띔킆????????永띔떠彛법???????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????????????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????????V??????????????????永띔킆????????永띔떠彛법???????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????????????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????????V??????????????????永띔킆????????永띔떠彛법???????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????????????????永띔킆????????永띔떠??????????永띔떠愿껤?????????????????? |