同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????æ?????????ä¾é??????æ´????ä¾é???????ä¾????æ´???????????稱?????????ä¾?????æ´?????????????????????????????V??????????????????æ?????????ä¾é??????æ´????ä¾é???????ä¾????æ´???????????稱?????????ä¾?????æ´?????????????????????????????V??????????????????æ?????????ä¾é??????æ´????ä¾é???????ä¾????æ´???????????稱?????????ä¾?????æ´?????????????????????????????V??????????????????æ?????????ä¾é??????æ´????ä¾é???????ä¾????æ´???????????稱?????????ä¾?????æ´?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????譛?????????萓磯ｭ??????譛ｴ????萓磯ｭ???????萓????譛ｴ???????????遞ｱ?????????萓?????譛ｴ?????????????????????????????V??????????????????譛?????????萓磯ｭ??????譛ｴ????萓磯ｭ???????萓????譛ｴ???????????遞ｱ?????????萓?????譛ｴ?????????????????????????????V??????????????????譛?????????萓磯ｭ??????譛ｴ????萓磯ｭ???????萓????譛ｴ???????????遞ｱ?????????萓?????譛ｴ?????????????????????????????V??????????????????譛?????????萓磯ｭ??????譛ｴ????萓磯ｭ???????萓????譛ｴ???????????遞ｱ?????????萓?????譛ｴ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????箴?薛????????????箴?薛????????箴?????????????????腮?????????箴????????????????????????????????????V?????????????????????????????箴?薛????????????箴?薛????????箴?????????????????腮?????????箴????????????????????????????????????V?????????????????????????????箴?薛????????????箴?薛????????箴?????????????????腮?????????箴????????????????????????????????????V?????????????????????????????箴?薛????????????箴?薛????????箴?????????????????腮?????????箴????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????????V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????????V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????????V??????????????????會?????????侈魘??????朴????侈魘???????侈????朴???????????稱?????????侈?????朴?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe69c833f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3fe4be88e9ad983f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a8b13f3f3f3f3f3f3f3f3fe4be883f3f3f3f3fe69cb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????勵귶????????堊덆춼??????勵뇜???堊덆춼???????堊뉭???勵뇜??????????葉괄????????堊뉭????勵뇜????????????????????????????V??????????????????勵귶????????堊덆춼??????勵뇜???堊덆춼???????堊뉭???勵뇜??????????葉괄????????堊뉭????勵뇜????????????????????????????V??????????????????勵귶????????堊덆춼??????勵뇜???堊덆춼???????堊뉭???勵뇜??????????葉괄????????堊뉭????勵뇜????????????????????????????V??????????????????勵귶????????堊덆춼??????勵뇜???堊덆춼???????堊뉭???勵뇜??????????葉괄????????堊뉭????勵뇜????????????????????????? |