同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????????V??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????????V??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????????V??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ??????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????????????????âµÒ????öÎ?????????âµÒ????öÎ????????????âµÒ????öÎ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????箏メ?????????????箏メ??????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????????V??????????????????箏メ?????????????箏メ??????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????????V??????????????????箏メ?????????????箏メ??????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????????V??????????????????箏メ?????????????箏メ??????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????????????????箏メ?????????????箏メ????????????????箏メ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????盖??????????????盖???????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????????V??????????????????盖??????????????盖???????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????????V??????????????????盖??????????????盖???????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????????V??????????????????盖??????????????盖???????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????????????????盖??????????????盖?????????????????盖??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b5d23f3f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????????V??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????????V??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????????V??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則??????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????????????????竪忌???則?????????竪忌???則????????????竪忌???則?????????????????????? |