同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f | ???V??????????????????Üú??Àá?????¦Å?????°Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??????V??????????????????Üú??Àá?????¦Å?????°Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??????V??????????????????Üú??Àá?????¦Å?????°Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??????V??????????????????Üú??Àá?????¦Å?????°Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??????????????Üú??Àá?????¦Å??????????????????????????????????¦Å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f | ???V??????????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ?????ｰﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??????V??????????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ?????ｰﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??????V??????????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ?????ｰﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??????V??????????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ?????ｰﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??????????????ﾜ??ﾀ?????ｦﾅ??????????????????????????????????ｦﾅ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f | ???V??????????????????檍??節?????ε?????暗??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??????V??????????????????檍??節?????ε?????暗??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??????V??????????????????檍??節?????ε?????暗??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??????V??????????????????檍??節?????ε?????暗??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??????????????檍??節?????ε??????????????????????????????????ε??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3fb0c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3fc0e13f3f3f3f3fa6c53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c53f3f3f | ???V??????????????????否??잠?????┖?????거??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??????V??????????????????否??잠?????┖?????거??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??????V??????????????????否??잠?????┖?????거??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??????V??????????????????否??잠?????┖?????거??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??????????????否??잠?????┖??????????????????????????????????┖??? |