同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f | ???V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f | ???V??????????????????ﾃ､ﾂｵ????L????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??????V??????????????????ﾃ､ﾂｵ????L????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??????V??????????????????ﾃ､ﾂｵ????L????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??????V??????????????????ﾃ､ﾂｵ????L????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??????????????ﾃ､ﾂｵ?????ﾃ｢ﾂｲ???ﾃ｢?ﾂｬ????ﾃ｢?ﾂ｢??ﾃ｢ﾂｷ?????ﾃ､ﾂｵ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f | ???V??????????????????辰袖????L????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??????V??????????????????辰袖????L????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??????V??????????????????辰袖????L????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??????V??????????????????辰袖????L????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??????????????辰袖?????但族???但?測????但?蔵??但揃?????辰袖??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f | ???V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????V??????????????????äµ????L????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??????????????äµ?????â²???â?¬????â?¢??â·?????äµ??? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f3f3fc3a2c2b23f3f3fc3a23fc2ac3f3f3f3fc3a23fc2a23f3fc3a2c2b73f3f3f3f3fc3a4c2b53f3f3f | ???V??????????????????채쨉????L????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??????V??????????????????채쨉????L????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??????V??????????????????채쨉????L????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??????V??????????????????채쨉????L????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??????????????채쨉?????창짼???창?짭????창?짖??창쨌?????채쨉??? |