同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f | ???V???????????????????»ë?ëµ??樂ë?¿ê°¤?????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ???????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ??????V???????????????????»ë?ëµ??樂ë?¿ê°¤?????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ???????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ??????V???????????????????»ë?ëµ??樂ë?¿ê°¤?????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ???????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ??????V???????????????????»ë?ëµ??樂ë?¿ê°¤?????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ???????????????»ë?ëµ??樂ë???å¦?볥쾿?äº????ï§????äº????è«???²Î¼ë??????»ë?ëµ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f | ???V???????????????????ｻ?????ｿ?ｿ?､?????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ?????????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ????????V???????????????????ｻ?????ｿ?ｿ?､?????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ?????????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ????????V???????????????????ｻ?????ｿ?ｿ?､?????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ?????????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ????????V???????????????????ｻ?????ｿ?ｿ?､?????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ?????????????????ｻ?????ｿ???螯??･?ｿ?莠?????????莠????隲???ｲﾎｼ??????ｻ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f | ???V???????????????????視?覽??錵遂?衰阿?????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽???????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽??????V???????????????????視?覽??錵遂?衰阿?????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽???????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽??????V???????????????????視?覽??錵遂?衰阿?????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽???????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽??????V???????????????????視?覽??錵遂?衰阿?????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽???????????????視?覽??錵遂???絋?覲レ梢?篋????錻????篋????茫???歌朱??????視?覽??? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f | ???V?????????????????????????樂???갤???????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ????????????????????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ?????????????????V?????????????????????????樂???갤???????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ????????????????????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ?????????????????V?????????????????????????樂???갤???????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ????????????????????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ?????????????????V?????????????????????????樂???갤???????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ????????????????????????????????樂??????볥쾿?????????????????????μ?????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3fbfeab0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3fefa6bfeb3f3f3fe5a63febb3a5ecbebf3fe4ba3f3f3f3fefa73f3f3f3fe4ba3f3f3f3fe8ab3f3f3fb2cebceb3f3f3f3f3f3fbbeb3febb53f3f3f | ???V???????????????????삳?逾??癲용?욧갇?????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾???????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾??????V???????????????????삳?逾??癲용?욧갇?????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾???????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾??????V???????????????????삳?逾??癲용?욧갇?????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾???????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾??????V???????????????????삳?逾??癲용?욧갇?????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾???????????????삳?逾??癲용???倻?蹂μ씩?雅????筌????雅????獄???꽝쇰??????삳?逾??? |