同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????è??????????è®??????????????è??????????è®???????????è®å²????????????????????????????????è??????????è®???????????è®å²???????????????????????V???????????????????è??????????è®??????????????è??????????è®???????????è®å²????????????????????????????????è??????????è®???????????è®å²???????????????????????V???????????????????è??????????è®??????????????è??????????è®???????????è®å²????????????????????????????????è??????????è®???????????è®å²???????????????????????V???????????????????è??????????è®??????????????è??????????è®???????????è®å²????????????????????????????????è??????????è®???????????è®å²???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????玖??????????玖彊??????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯????????????????????????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯???????????????????????V???????????????????玖??????????玖彊??????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯????????????????????????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯???????????????????????V???????????????????玖??????????玖彊??????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯????????????????????????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯???????????????????????V???????????????????玖??????????玖彊??????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯????????????????????????????????玖??????????玖彊???????????玖彊蟯???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????苮???????????????????????????苮????????????苮??????????????????????????????????????????????苮????????????苮????????????????????????V????????????????????????????????苮???????????????????????????苮????????????苮??????????????????????????????????????????????苮????????????苮????????????????????????V????????????????????????????????苮???????????????????????????苮????????????苮??????????????????????????????????????????????苮????????????苮????????????????????????V????????????????????????????????苮???????????????????????????苮????????????苮??????????????????????????????????????????????苮????????????苮????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88bae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8be88baee5b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????뗨??????????뗨떘??????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略????????????????????????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略???????????????????????V???????????????????뗨??????????뗨떘??????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略????????????????????????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略???????????????????????V???????????????????뗨??????????뗨떘??????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略????????????????????????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略???????????????????????V???????????????????뗨??????????뗨떘??????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略????????????????????????????????뗨??????????뗨떘???????????뗨떘略???????????????????? |