同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????ë???????????ë???????????????ë???????????ë????????????????ë??????????????????????????????????????????ë???????????ë????????????????ë????????????????????????????????V????????????????????ë???????????ë???????????????ë???????????ë????????????????ë??????????????????????????????????????????ë???????????ë????????????????ë????????????????????????????????V????????????????????ë???????????ë???????????????ë???????????ë????????????????ë??????????????????????????????????????????ë???????????ë????????????????ë????????????????????????????????V????????????????????ë???????????ë???????????????ë???????????ë????????????????ë??????????????????????????????????????????ë???????????ë????????????????ë????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????뎜???????????뎜???????????????뎜???????????뎜????????????????뎜??????????????????????????????????????????뎜???????????뎜????????????????뎜????????????????????????????????V????????????????????뎜???????????뎜???????????????뎜???????????뎜????????????????뎜??????????????????????????????????????????뎜???????????뎜????????????????뎜????????????????????????????????V????????????????????뎜???????????뎜???????????????뎜???????????뎜????????????????뎜??????????????????????????????????????????뎜???????????뎜????????????????뎜????????????????????????????????V????????????????????뎜???????????뎜???????????????뎜???????????뎜????????????????뎜??????????????????????????????????????????뎜???????????뎜????????????????뎜????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb8e9c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????庾쏗??????????庾쏗??????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗?????????????????????????????????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗???????????????????????????????V????????????????????庾쏗??????????庾쏗??????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗?????????????????????????????????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗???????????????????????????????V????????????????????庾쏗??????????庾쏗??????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗?????????????????????????????????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗???????????????????????????????V????????????????????庾쏗??????????庾쏗??????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗?????????????????????????????????????????庾쏗??????????庾쏗???????????????庾쏗???????????????????????????? |