同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢?????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°?????????????????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°???????????????????????V????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢?????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°?????????????????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°???????????????????????V????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢?????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°?????????????????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°???????????????????????V????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢?????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°?????????????????????????????????ê´?????????????ê´?ê´ê±¢????????????ê´?ê´ê±¢?ê°???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????一ア「??????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「????????????????????????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「?????????????????????????V?????????????????????????????????????一ア「??????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「????????????????????????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「?????????????????????????V?????????????????????????????????????一ア「??????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「????????????????????????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「?????????????????????????V?????????????????????????????????????一ア「??????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「????????????????????????????????????????????????????一ア「???????????????一ア「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇?????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳??????????????????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳????????????????????????V????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇?????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳??????????????????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳????????????????????????V????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇?????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳??????????????????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳????????????????????????V????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇?????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳??????????????????????????????????蟯??????????????蟯??蟯?蟇????????????蟯??蟯?蟇?螳????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????괈?????????????괈?괈걢?????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟?????????????????????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟???????????????????????V????????????????????괈?????????????괈?괈걢?????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟?????????????????????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟???????????????????????V????????????????????괈?????????????괈?괈걢?????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟?????????????????????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟???????????????????????V????????????????????괈?????????????괈?괈걢?????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟?????????????????????????????????괈?????????????괈?괈걢????????????괈?괈걢?갟???????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab4883feab488eab1a23feab09f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍?????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣????????????????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣??????????????????????V????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍?????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣????????????????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣??????????????????????V????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍?????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣????????????????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣??????????????????????V????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍?????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣????????????????????????????????愿뉭????????????愿뉭愿덇괍????????????愿뉭愿덇괍?媛욣??????????????????? |