同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f???V????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H????????«Ð«¢?¢ù??¡ø??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A?
SJIS-WIN3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f???V????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????将ミ将「?「??。??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????将ミ将「?「??。??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????将ミ将「?「??。??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????将ミ将「?「??。??????H???????H????????将ミ将「?「??。??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A?
EUC-JP3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f???V????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????ñà?¶??§??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????ñà?¶??§??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????ñà?¶??§??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????ñà?¶??§??????H???????H????????ñà?¶??§??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A?
UTF-83f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f???V??????????????????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????H???????H??????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????H???????H??????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????H???????H??????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????H???????H??????????Џ???????????????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A?
UHC3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faba23fa2f93f3fa1f83f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f???V????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????룶權ア????⊂??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????룶權ア????⊂??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????룶權ア????⊂??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A????V????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????????????????????????????????????????????????????룶權ア????⊂??????H???????H????????룶權ア????⊂??????H???????H??????????????????????????????????????????????????????A?