同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????«²???????????«²?¢î???????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©??????????????????????????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©????????????????????????V????????????????????«²???????????«²?¢î???????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©??????????????????????????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©????????????????????????V????????????????????«²???????????«²?¢î???????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©??????????????????????????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©????????????????????????V????????????????????«²???????????«²?¢î???????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©??????????????????????????????????«²???????????«²?¢î????????????«²?¢î«©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召???????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ??????????????????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ????????????????????????V????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召???????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ??????????????????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ????????????????????????V????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召???????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ??????????????????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ????????????????????????V????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召???????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ??????????????????????????????????将ｲ???????????将ｲ?召????????????将ｲ?召譓ｫｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????è???????????è?®???????????????è???????????è?®????????????è?®å??????????????????????????????????è???????????è?®????????????è?®å????????????????????????V????????????????????è???????????è?®???????????????è???????????è?®????????????è?®å??????????????????????????????????è???????????è?®????????????è?®å????????????????????????V????????????????????è???????????è?®???????????????è???????????è?®????????????è?®å??????????????????????????????????è???????????è?®????????????è?®å????????????????????????V????????????????????è???????????è?®???????????????è???????????è?®????????????è?®å??????????????????????????????????è???????????è?®????????????è?®å????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2ee8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏??????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ??????????????????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ????????????????????????V????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏??????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ??????????????????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ????????????????????????V????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏??????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ??????????????????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ????????????????????????V????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏??????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ??????????????????????????????????룶깰??????????룶깰룫荏???????????룶깰룫牆ォ????????????????????? |