同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????????????????????????????????????????????????ï¾ï¾???ï¾ï¾??????????ï¾ï¾???ï¾ï¾?????????????????????????????????????????????????A? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V??????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????????????????????????????????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????鯉ｾ????鯉ｾ?????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????????????????????????????????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????鯉ｾ????鯉ｾ?????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????????????????????????????????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????鯉ｾ????鯉ｾ?????????????????????????????????????????????????A????V??????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????????????????????????????????????????????????鯉ｾ????鯉ｾ???????????鯉ｾ????鯉ｾ?????????????????????????????????????????????????A? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????鐓?鐓????鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????鐓?鐓????鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????鐓?鐓????鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐓????鐓?鐓???????????鐓?鐓????鐓?鐓??????????????????????????????????????????????????A? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????????????????????????????????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????ﾌﾂ???ﾌﾂ?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????????????????????????????????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????ﾌﾂ???ﾌﾂ?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????????????????????????????????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????ﾌﾂ???ﾌﾂ?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????????????????????????????????????????????????ﾌﾂ???ﾌﾂ??????????ﾌﾂ???ﾌﾂ?????????????????????????????????????????????????A? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe8cefbe823f3f3fefbe8cefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f413f | ???V?????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????????????????????????????????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????絶뚳푴???絶뚳푴?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????????????????????????????????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????絶뚳푴???絶뚳푴?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????????????????????????????????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????絶뚳푴???絶뚳푴?????????????????????????????????????????????????A????V?????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????????????????????????????????????????????????絶뚳푴???絶뚳푴??????????絶뚳푴???絶뚳푴?????????????????????????????????????????????????A? |