同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö???????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì???????????????????????????????V?????????????????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö???????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì???????????????????????????????V?????????????????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö???????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì???????????????????????????????V?????????????????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö????????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì??ì±?ì§??ì±?ìö???????ì±??³ì?ì±?ì§?짹ì??³ì???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????ウ??????ケ??ウ?????????????????????ウ??????ケ??ウ????????????????????ウ??????ケ??ウ???????????????????????????????V????????????????????????ウ??????ケ??ウ?????????????????????ウ??????ケ??ウ????????????????????ウ??????ケ??ウ???????????????????????????????V????????????????????????ウ??????ケ??ウ?????????????????????ウ??????ケ??ウ????????????????????ウ??????ケ??ウ???????????????????????????????V????????????????????????ウ??????ケ??ウ?????????????????????ウ??????ケ??ウ????????????????????ウ??????ケ??ウ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝???????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐???????????????????????????????V?????????????????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝???????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐???????????????????????????????V?????????????????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝???????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐???????????????????????????????V?????????????????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝????????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐??豈?讌??豈?踝???????豈??褐?豈?讌?讌轟??褐???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????짹??????????????????????????????????짹?????????????????????????????????짹????????????????????????????????????V???????????????????????????????짹??????????????????????????????????짹?????????????????????????????????짹????????????????????????????????????V???????????????????????????????짹??????????????????????????????????짹?????????????????????????????????짹????????????????????????????????????V???????????????????????????????짹??????????????????????????????????짹?????????????????????????????????짹????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3fecb13feca73f3fecb13fecf63f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3ec3fecb13feca73feca7b9ec3f3fb3ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁???????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹???????????????????????????????V?????????????????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁???????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹???????????????????????????????V?????????????????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁???????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹???????????????????????????????V?????????????????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁????????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹??梨?吏??梨?恁???????梨??녹?梨?吏?吏뱀??녹???????????????????????????? |