同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý???????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý??????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý??????????????????????????????V?????????????????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý???????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý??????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý??????????????????????????????V?????????????????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý???????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý??????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý??????????????????????????????V?????????????????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý???????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý?ëü£ý?????ëü£ý??????????ëü£ý???ëü£ýëü£ý?????ëü£ý???ëü£ý??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣?????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???????????????????????????????V??????????????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣?????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???????????????????????????????V??????????????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣?????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???????????????????????????????V??????????????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣?????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???｣???????｣????????????｣?????｣??｣???????｣?????｣???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛???????????譛????譛?譛??????譛????譛???????????????????????????????V?????????????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛???????????譛????譛?譛??????譛????譛???????????????????????????????V?????????????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛???????????譛????譛?譛??????譛????譛???????????????????????????????V?????????????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛????????????譛????譛?譛??????譛????譛??譛??????譛???????????譛????譛?譛??????譛????譛???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3febfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fdebfca3fd3f3f3f3f3febfca3fd3f3f3febfca3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝???????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝??????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝??????????????????????????????V?????????????????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝???????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝??????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝??????????????????????????????V?????????????????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝???????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝??????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝??????????????????????????????V?????????????????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝???????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝?蟻｝?????蟻｝??????????蟻｝???蟻｝蟻｝?????蟻｝???蟻｝??????????????????????????? |