同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f | ???V??????????????????????ì§ ???ì§????????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??????V??????????????????????ì§ ???ì§????????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??????V??????????????????????ì§ ???ì§????????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??????V??????????????????????ì§ ???ì§????????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??????????????????ì§ ???ì§?????짹????????짼???????????짼?????ì¨???????????????ì§ ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f | ???V????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????????V????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????????????????????????????????ケ?????????シ????????????シ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f | ???V??????????????????????讌????讌?????????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???????V??????????????????????讌????讌?????????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???????V??????????????????????讌????讌?????????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???????V??????????????????????讌????讌?????????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???????????????????讌????讌??????讌????????讌???????????讌?????讎????????????????讌???? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f | ???V??????????????????????짠???징????????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??????V??????????????????????짠???징????????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??????V??????????????????????짠???징????????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??????V??????????????????????짠???징????????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??????????????????짠???징?????짹????????짼???????????짼?????쨔???????????????짠??? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3feca7953f3f3f3f3feca7b93f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7bc3f3f3f3f3feca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a03f3f3f | ???V??????????????????????吏잶??吏뷐???????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?????V??????????????????????吏잶??吏뷐???????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?????V??????????????????????吏잶??吏뷐???????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?????V??????????????????????吏잶??吏뷐???????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?????????????????吏잶??吏뷐????吏뫙???????吏생??????????吏생????夷볻??????????????吏잶?? |