同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????½§?½¸?????¼?????????Þ???¿????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????????V??????????????????????½§?½¸?????¼?????????Þ???¿????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????????V??????????????????????½§?½¸?????¼?????????Þ???¿????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????????V??????????????????????½§?½¸?????¼?????????Þ???¿????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????????????????????½§?½¸?????¼?????????????????????????????????????¼?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????スァ?スク?????シ?????????゙???ソ????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????????V??????????????????????スァ?スク?????シ?????????゙???ソ????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????????V??????????????????????スァ?スク?????シ?????????゙???ソ????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????????V??????????????????????スァ?スク?????シ?????????゙???ソ????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????????????????????スァ?スク?????シ?????????????????????????????????????シ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????洲?集?????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????洲?集?????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????洲?集?????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????洲?集?????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????????????????????洲?集???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fde3f3f3fbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda73fbdb83f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbc3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????쉑?슛?????생????????咐??엌???????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????????????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????????V??????????????????????쉑?슛?????생????????咐??엌???????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????????????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????????V??????????????????????쉑?슛?????생????????咐??엌???????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????????????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????????V??????????????????????쉑?슛?????생????????咐??엌???????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????????????????????쉑?슛?????생????????????????????????????????????생????? |