同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????î???????î???????i???????î???????î?????????????î???????î???????i???????î???????î????????????î???????î???????i???????????????????????????????????V??????????????????????î???????î???????i???????î???????î?????????????î???????î???????i???????î???????î????????????î???????î???????i???????????????????????????????????V??????????????????????î???????î???????i???????î???????î?????????????î???????î???????i???????î???????î????????????î???????î???????i???????????????????????????????????V??????????????????????î???????î???????i???????î???????î?????????????î???????î???????i???????î???????î????????????î???????î???????i???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃?????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃????????????偃???????偃???????擁o???????????????????????????????????V??????????????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃?????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃????????????偃???????偃???????擁o???????????????????????????????????V??????????????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃?????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃????????????偃???????偃???????擁o???????????????????????????????????V??????????????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃?????????????偃???????偃???????擁o???????偃???????偃????????????偃???????偃???????擁o???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????V???????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????V???????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????V???????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????i???????????????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f98ee3f3f3f3f3f3f3f9769828f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒?????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒????????????섒???????섒???????뾦굩???????????????????????????????????V??????????????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒?????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒????????????섒???????섒???????뾦굩???????????????????????????????????V??????????????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒?????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒????????????섒???????섒???????뾦굩???????????????????????????????????V??????????????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒?????????????섒???????섒???????뾦굩???????섒???????섒????????????섒???????섒???????뾦굩???????????????????????????????? |