同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©?????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©????????«?????ª?¥?¯?«??????????????????????????????????V??????????????????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©?????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©????????«?????ª?¥?¯?«??????????????????????????????????V??????????????????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©?????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©????????«?????ª?¥?¯?«??????????????????????????????????V??????????????????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©?????????«?????ª?¥?¯?«??????¥?©???©????????«?????ª?¥?¯?«??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束?????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束????????足?????測?則?賊?足??????????????????????????????????V??????????????????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束?????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束????????足?????測?則?賊?足??????????????????????????????????V??????????????????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束?????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束????????足?????測?則?賊?足??????????????????????????????????V??????????????????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束?????????足?????測?則?賊?足??????則?束???束????????足?????測?則?賊?足??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f91a53f91a93f3f3f91a93f3f3f3f3f3f3f3f91ab3f3f3f3f3f91aa3f91a53f91af3f91ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆?????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????????????????????????????????V??????????????????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆?????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????????????????????????????????V??????????????????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆?????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????????????????????????????????V??????????????????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆?????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????뫁?뫆???뫆????????뫉?????뫇?뫁?뫍?뫉??????????????????????????????? |