同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð??????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð?????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï???????????????????????????????????V???????????????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð??????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð?????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï???????????????????????????????????V???????????????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð??????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð?????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï???????????????????????????????????V???????????????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð??????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï????????ð????????ð?????????????ð????????ð???????ÍÊ£ï???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????ヘハ」?????????????????????????????????????????????ヘハ」????????????????????????????????????????????ヘハ」???????????????????????????????????V??????????????????????????????????????ヘハ」?????????????????????????????????????????????ヘハ」????????????????????????????????????????????ヘハ」???????????????????????????????????V??????????????????????????????????????ヘハ」?????????????????????????????????????????????ヘハ」????????????????????????????????????????????ヘハ」???????????????????????????????????V??????????????????????????????????????ヘハ」?????????????????????????????????????????????ヘハ」????????????????????????????????????????????ヘハ」???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????擁o?????????????????????????????????????????????擁o????????????????????????????????????????????擁o???????????????????????????????????V??????????????????????????????????????擁o?????????????????????????????????????????????擁o????????????????????????????????????????????擁o???????????????????????????????????V??????????????????????????????????????擁o?????????????????????????????????????????????擁o????????????????????????????????????????????擁o???????????????????????????????????V??????????????????????????????????????擁o?????????????????????????????????????????????擁o????????????????????????????????????????????擁o???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ??????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ??????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ??????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????????ʣ???????????????????????????????????????????????????ʣ??????????????????????????????????????????????????ʣ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3f3ff03f3f3f3f3f3f3fcdcaa3ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓?????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓????????????栓???????栓??????菰o???????????????????????????????????V???????????????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓?????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓????????????栓???????栓??????菰o???????????????????????????????????V???????????????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓?????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓????????????栓???????栓??????菰o???????????????????????????????????V???????????????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓?????????????栓???????栓??????菰o????????栓???????栓????????????栓???????栓??????菰o???????????????????????????????? |