同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????ë¡???æ¸ë £??????????ë¡???æ¸ë £?????????ë¡????????????????????????????????V???????????????????????ë¡???æ¸ë £??????????ë¡???æ¸ë £?????????ë¡????????????????????????????????V???????????????????????ë¡???æ¸ë £??????????ë¡???æ¸ë £?????????ë¡????????????????????????????????V???????????????????????ë¡???æ¸ë £??????????ë¡???æ¸ë £?????????ë¡????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????貂滔?｣??????????????貂滔?｣??????????????????????????????????????????V???????????????????????????貂滔?｣??????????????貂滔?｣??????????????????????????????????????????V???????????????????????????貂滔?｣??????????????貂滔?｣??????????????????????????????????????????V???????????????????????????貂滔?｣??????????????貂滔?｣??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????襦????羝????????????襦????羝???????????襦?????????????????????????????????V???????????????????????襦????羝????????????襦????羝???????????襦?????????????????????????????????V???????????????????????襦????羝????????????襦????羝???????????襦?????????????????????????????????V???????????????????????襦????羝????????????襦????羝???????????襦?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????롊???渟렣??????????롊???渟렣?????????롊????????????????????????????????V???????????????????????롊???渟렣??????????롊???渟렣?????????롊????????????????????????????????V???????????????????????롊???渟렣??????????롊???渟렣?????????롊????????????????????????????????V???????????????????????롊???渟렣??????????롊???渟렣?????????롊????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3fe6b89feba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3feba18a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????濡둃??歷잙젫??????????濡둃??歷잙젫?????????濡둃???????????????????????????????V???????????????????????濡둃??歷잙젫??????????濡둃??歷잙젫?????????濡둃???????????????????????????????V???????????????????????濡둃??歷잙젫??????????濡둃??歷잙젫?????????濡둃???????????????????????????????V???????????????????????濡둃??歷잙젫??????????濡둃??歷잙젫?????????濡둃???????????????????????????? |