同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f | ???V???????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ????????V???????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ????????V???????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ????????V???????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ??????????????????ê²?¾Äç°?¾????ê²?¾Ðç°?¾?ê²?½ªê°µ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????V?????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????V?????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????V?????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????????????????????疾ﾄ邇ｰ?疾??????疾ﾐ邇ｰ?疾???漆蒔?七????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f | ???V???????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ????????V???????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ????????V???????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ????????V???????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ??????????????????蟆?ｾ貞ｰ?ｾ????蟆?ｾ伜ｰ?ｾ?蟆?ｽｪ螳ｵ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????现????????????现??????????갎?????????V????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????现????????????现??????????갎?????????V????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????现????????????现??????????갎?????????V????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????????现????????????现??????????갎????????????????????????现????????????现??????????갎?????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebec4e78eb03f8ebe3f3f3f3feab23f8ebed0e78eb03f8ebe3feab23f8ebd8eaaeab08eb53f3f3f3f3f | ???V???????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦????????V???????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦????????V???????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦????????V???????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦??????????????????寃?렱쾅렟?렱????寃?렱兢렟?렱?寃?렰렕媛렦????? |