同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f | ???V???????????????????????̤??òó䳦®?????????????????????̤??òó䳦®?????????????????̤??òó䳦®???????V???????????????????????̤??òó䳦®?????????????????????̤??òó䳦®?????????????????̤??òó䳦®???????V???????????????????????̤??òó䳦®?????????????????????̤??òó䳦®?????????????????̤??òó䳦®???????V???????????????????????̤??òó䳦®?????????????????????̤??òó䳦®?????????????????̤??òó䳦®???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f | ???V???????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????フ、??莎ヲョ???????V???????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????フ、??莎ヲョ???????V???????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????フ、??莎ヲョ???????V???????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????????フ、??莎ヲョ?????????????????フ、??莎ヲョ???? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f | ???V???????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????未??鴦箜Ξ???????V???????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????未??鴦箜Ξ???????V???????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????未??鴦箜Ξ???????V???????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????????未??鴦箜Ξ?????????????????未??鴦箜Ξ???? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f | ???V???????????????????????̤????䳦??????????????????????̤????䳦??????????????????̤????䳦????????V???????????????????????̤????䳦??????????????????????̤????䳦??????????????????̤????䳦????????V???????????????????????̤????䳦??????????????????????̤????䳦??????????????????̤????䳦????????V???????????????????????̤????䳦??????????????????????̤????䳦??????????????????̤????䳦????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcca43f3ff2f3e4b3a6ae3f3f3f3f | ???V???????????????????????劫??膣牙┏?????????????????????劫??膣牙┏?????????????????劫??膣牙┏???????V???????????????????????劫??膣牙┏?????????????????????劫??膣牙┏?????????????????劫??膣牙┏???????V???????????????????????劫??膣牙┏?????????????????????劫??膣牙┏?????????????????劫??膣牙┏???????V???????????????????????劫??膣牙┏?????????????????????劫??膣牙┏?????????????????劫??膣牙┏???? |