同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f | ???V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???????V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???????V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???????V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f | ???V???????????????????????ﾂ篠｢?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡???????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢????????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢???????V???????????????????????ﾂ篠｢?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡???????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢????????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢???????V???????????????????????ﾂ篠｢?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡???????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢????????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢???????V???????????????????????ﾂ篠｢?????ﾂ篠ｩﾂ篠｡???????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢????????????????????ﾂ篠｢???????????ﾂ篠｢?????~???????C????V????????ﾂ篠｢???? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f | ???V????????????????????????蔵??????息?臓????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵?????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵???????V????????????????????????蔵??????息?臓????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵?????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵???????V????????????????????????蔵??????息?臓????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵?????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵???????V????????????????????????蔵??????息?臓????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵?????????????????????蔵????????????蔵?????~???????C????V?????????蔵???? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f | ???V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???????V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???????V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???????V???????????????????????¢?????©¡???????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢????????????????????¢???????????¢?????~???????C????V????????¢???? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3fc28ec2a9c28ec2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f | ???V???????????????????????혦짖?????혦짤혦징???????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖????????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖???????V???????????????????????혦짖?????혦짤혦징???????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖????????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖???????V???????????????????????혦짖?????혦짤혦징???????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖????????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖???????V???????????????????????혦짖?????혦짤혦징???????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖????????????????????혦짖???????????혦짖?????~???????C????V????????혦짖???? |