同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½?????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥?????????????????????????????V????????????????????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½?????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥?????????????????????????????V????????????????????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½?????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥?????????????????????????????V????????????????????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½?????????ç·ã¬ì å¥?æ¾ë¬ï¼éë ³ë¿ç·ã¬ë¦½????????ç·ã¬ì å¥?ç·ã¬ì å¥?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス?????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・?????????????????????????????V????????????????????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス?????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・?????????????????????????????V????????????????????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス?????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・?????????????????????????????V????????????????????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス?????????迪キ繝ャ??蝴・?譚セ?ャ?矩央?ウ??迪キ繝ャ?ス????????迪キ繝ャ??蝴・?迪キ繝ャ??蝴・?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????激??????城??????葛??激?????????????激??????城??????葛??激????????????激??????激?????????????????????????????????V?????????????????????????激??????城??????葛??激?????????????激??????城??????葛??激????????????激??????激?????????????????????????????????V?????????????????????????激??????城??????葛??激?????????????激??????城??????葛??激????????????激??????激?????????????????????????????????V?????????????????????????激??????城??????葛??激?????????????激??????城??????葛??激????????????激??????激?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립?????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥?????????????????????????????V????????????????????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립?????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥?????????????????????????????V????????????????????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립?????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥?????????????????????????????V????????????????????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립?????????猷レ쭠嚥?松듬+鉛녳뿀猷レ립????????猷レ쭠嚥?猷レ쭠嚥?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe69dbeeb93acefbc8be9899beb85b3ebbf80e78cb7e383aceba6bd3f3f3f3f3f3f3f3fe78cb7e383acecada0e59aa53fe78cb7e383acecada0e59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫???????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖?????????????????????????????V????????????????????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫???????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖?????????????????????????????V????????????????????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫???????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖?????????????????????????????V????????????????????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫????????列룔꺃彛졾슖?呂얜벉竊뗩돍儒노?列룔꺃由숫???????列룔꺃彛졾슖?列룔꺃彛졾슖?????????????????????????? |