同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f | ???V????????????????????????¨ù?¢´??????¨ù???¨ù??????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´?????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´???????V????????????????????????¨ù?¢´??????¨ù???¨ù??????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´?????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´???????V????????????????????????¨ù?¢´??????¨ù???¨ù??????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´?????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´???????V????????????????????????¨ù?¢´??????¨ù???¨ù??????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´?????????????????????¨ù?¢´????????????¨ù?¢´?????~???????C????V?????????¨ù?¢´???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f | ???V????????????????????????ィ?「エ??????ィ???ィ??????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ?????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ???????V????????????????????????ィ?「エ??????ィ???ィ??????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ?????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ???????V????????????????????????ィ?「エ??????ィ???ィ??????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ?????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ???????V????????????????????????ィ?「エ??????ィ???ィ??????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ?????????????????????ィ?「エ????????????ィ?「エ?????~???????C????V?????????ィ?「エ???? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3fa8f93f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa2b43f3f3f3f | ???V????????????????????????¼?¤??????¼???¼??????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤?????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤???????V????????????????????????¼?¤??????¼???¼??????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤?????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤???????V????????????????????????¼?¤??????¼???¼??????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤?????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤???????V????????????????????????¼?¤??????¼???¼??????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤?????????????????????¼?¤????????????¼?¤?????~???????C????V?????????¼?¤???? |