同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S??????????????????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S??????????????????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S??????????????????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S??????????????????????????????????????ì± ì§¸í챦ì©ì§W?????ì± ì§¸í챦ì©ì§S?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L???????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡????????????????????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡?????????????????V????????????????????????L???????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡????????????????????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡?????????????????V????????????????????????L???????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡????????????????????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡?????????????????V????????????????????????L???????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡????????????????????????????????????????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儻???????ｧｸ嶸幗ｱｦ?作ｧ儡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S??????????????????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S??????????????????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S??????????????????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S??????????????????????????????????????豈?讌誤??豈??讌?W?????豈?讌誤??豈??讌?S?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S??????????????????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S??????????????????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S??????????????????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S??????????????????????????????????????책째혛챦쩍짙W?????책째혛챦쩍짙S?????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799573f3f3f3f3fecb185eca7b8ed989becb1a6eca98deca799533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S??????????????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S??????????????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S??????????????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S??????????????????????????????????????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥W?????梨낆㎏恁쏆괜姨띿쭥S?????????????? |