同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS??????????????????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS??????????????????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS??????????????????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS??????????????????????????????????????Ã¥ðÃÂïýãW?????Ã¥ðÃÂïýãS?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S??????????????????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S??????????????????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S??????????????????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S??????????????????????????????????????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」W?????テδ・テつーテつ?δッテつステつ」S?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L??????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S???????????????????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S???????????????????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S???????????????????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S???????????????????????????????????????促?属???俗?遜?贈W??????促?属???俗?遜?贈S?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S??????????????????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S??????????????????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S??????????????????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S??????????????????????????????????????å°Âï½£W?????å°Âï½£S?????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3573f3f3f3f3fc383c2a5c382c2b0c382c286c383c2afc382c2bdc382c2a3533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S??????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S??????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S??????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S??????????????????????????????????????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙W?????횄짜횂째횂혛횄짱횂쩍횂짙S?????????????? |