同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S??????????????????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S??????????????????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S??????????????????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S??????????????????????????????????????N¼?D?°N»¡??W?????N¼?D?°N»¡??S?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S??????????????????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S??????????????????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S??????????????????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S??????????????????????????????????????誰他?奪?族誰遜贈??W?????誰他?奪?族誰遜贈??S?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L??????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S???????????????????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S???????????????????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S???????????????????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S???????????????????????????????????????N???D???N????W??????N???D???N????S?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L??????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S???????????????????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S???????????????????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S???????????????????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S?????????????????V????????????????????????L??????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S???????????????????????????????????????N????D????N??????W??????N????D????N??????S?????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f573f3f3f3f3f924e91bc3f92443f91b0924e91bb91a13f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????L?????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S??????????????????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S??????????????????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S??????????????????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S?????????????????V????????????????????????L?????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S??????????????????????????????????????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??W?????묿뫜?묭?뫎묿뫛몼??S?????????????? |