同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼??????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼??????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼??????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼??????????ìë¤åº¾ì°ä»¶ì£³?ìë ºìë ¼???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????壱､雁ｺｾ?贋ｻｶ?ｳ??壱?ｺ?壱?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????襪?綺場?篁苦３????碕???????????????襪?綺場?篁苦３????碕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?綺場?篁苦３????碕???????????????襪?綺場?篁苦３????碕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?綺場?篁苦３????碕???????????????襪?綺場?篁苦３????碕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?綺場?篁苦３????碕???????????????襪?綺場?篁苦３????碕??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9188eba48ae5babeecb08ae4bbb6eca3b33fec9188eba0baec9188eba0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏??????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏??????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏??????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏??????????倚덈쨰佯얠컟餓띠３?倚덈졋倚덈졏???????????????????????????????????????????????????????????? |