同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä??????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä??????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä??????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä??????????¾¤ºë©Ì¡¯?¾¤Â¾¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴??????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴??????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴??????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴??????????ｾ､昭?ｩ捨治識?ｾ､篠ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ??????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ??????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ??????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ??????????召尞ｩﾌ｡ｯ?召ﾂ召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????뎩?̎???????¾?????????????????뎩?̎???????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????뎩?̎???????¾?????????????????뎩?̎???????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????뎩?̎???????¾?????????????????뎩?̎???????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????뎩?̎???????¾?????????????????뎩?̎???????¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48fbaeb8ea98ecc8ea18eaf3fbea48ec2bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼??????????쑈뤊庾찊件죳?쑈렺쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????? |