同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´???????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´???????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´???????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´???????????ªª¢Âª¤¢´??????ªª¢Âª¤¢´?ªª¢Âª¤¢´????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ???????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ???????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ???????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ???????????宵ェ召ツ宵、召エ??????宵ェ召ツ宵、召エ?宵ェ召ツ宵、召エ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????�?????��??????????�?????��???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????�?????��??????????�?????��???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????�?????��??????????�?????��???????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????�?????��??????????�?????��???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f8faaaa8fa2c28faaa48fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤???????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤???????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤???????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤???????????룵첂◈룵쨵¤??????룵첂◈룵쨵¤?룵첂◈룵쨵¤????????????????????????????????????????????????????????????? |