同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³??????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³?????????«?Ê迯??«?Ê迯?????????????????????????????V?????????????????????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³??????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³?????????«?Ê迯??«?Ê迯?????????????????????????????V?????????????????????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³??????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³?????????«?Ê迯??«?Ê迯?????????????????????????????V?????????????????????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³??????????«?Ê迯?ãèµ?«íé?Íè?«?³?????????«?Ê迯??«?Ê迯?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍??????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍?????????辞?ハ闔ソ識??辞?ハ闔ソ識?????????????????????????????V?????????????????????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍??????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍?????????辞?ハ闔ソ識??辞?ハ闔ソ識?????????????????????????????V?????????????????????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍??????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍?????????辞?ハ闔ソ識??辞?ハ闔ソ識?????????????????????????????V?????????????????????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍??????????辞?ハ闔ソ識?肛七?辞渧?ヘ?辞?宍?????????辞?ハ闔ソ識??辞?ハ闔ソ識?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ??????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ?????????ォ?墓ソッ??ォ?墓ソッ?????????????????????????????V?????????????????????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ??????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ?????????ォ?墓ソッ??ォ?墓ソッ?????????????????????????????V?????????????????????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ??????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ?????????ォ?墓ソッ??ォ?墓ソッ?????????????????????????????V?????????????????????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ??????????ォ?墓ソッ?竏オ?ォ迚?来?ォ?ウ?????????ォ?墓ソッ??ォ?墓ソッ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿???????????????????????????????V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿???????????????????????????????V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿???????????????????????????????V?????????????????????????????莿????莵????????????????????????????莿????莵???????????????????????????莿????????莿???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3fe3e88eb53f8eabede93fcde83f8eab3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f8eab3fcae88ebf8eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞?????????????????????????????V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞?????????????????????????????V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞?????????????????????????????V?????????????????????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢??????????렖?褐렲렞?燼렦?렖樟?滑?렖?렢?????????렖?褐렲렞??렖?褐렲렞?????????????????????????? |