同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé??????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé?????????????èµé??????????èµé????????????????????????????????????V??????????????????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé??????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé?????????????èµé??????????èµé????????????????????????????????????V??????????????????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé??????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé?????????????èµé??????????èµé????????????????????????????????????V??????????????????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé??????????????èµé???????????èµéå³ç??èµé?????èµé????èµé?????????????èµé??????????èµé????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾??????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾?????????????阡ｵ騾??????????阡ｵ騾????????????????????????????????????V??????????????????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾??????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾?????????????阡ｵ騾??????????阡ｵ騾????????????????????????????????????V??????????????????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾??????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾?????????????阡ｵ騾??????????阡ｵ騾????????????????????????????????????V??????????????????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾??????????????阡ｵ騾???????????阡ｵ騾溷叉轤ｭ??阡ｵ騾?????阡ｵ騾????阡ｵ騾?????????????阡ｵ騾??????????阡ｵ騾????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級?????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級????????????????級?????????????級??????????????????????????????????????V???????????????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級?????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級????????????????級?????????????級??????????????????????????????????????V???????????????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級?????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級????????????????級?????????????級??????????????????????????????????????V???????????????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級?????????????????級??????????????級???括????級????????級???????級????????????????級?????????????級??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速??????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速?????????????蔵速??????????蔵速????????????????????????????????????V??????????????????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速??????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速?????????????蔵速??????????蔵速????????????????????????????????????V??????????????????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速??????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速?????????????蔵速??????????蔵速????????????????????????????????????V??????????????????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速??????????????蔵速???????????蔵速即炭??蔵速?????蔵速????蔵速?????????????蔵速??????????蔵速????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809fe58db3e782ad3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b5e9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣?????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣????????????墺들?욣?????????墺들?욣???????????????????????????????????V??????????????????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣?????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣????????????墺들?욣?????????墺들?욣???????????????????????????????????V??????????????????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣?????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣????????????墺들?욣?????????墺들?욣???????????????????????????????????V??????????????????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣?????????????墺들?욣??????????墺들?잌뜵縯??墺들?욣????墺들?욣???墺들?욣????????????墺들?욣?????????墺들?욣???????????????????????????????? |