同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????????V?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????°??????????????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????????V??????????????????????????°??????????????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????????V??????????????????????????°??????????????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????????V??????????????????????????°??????????????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????????????????????????°???????????????°??????~???????C????V???????????°????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V??????????????????????????????????????????????????????????????~???????C????V?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f3f7e3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818b3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????걢??????????????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????????V??????????????????????????걢??????????????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????????V??????????????????????????걢??????????????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????????V??????????????????????????걢??????????????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????????????????????????걢???????????????걢??????~???????C????V???????????걢????? |