同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é???????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é???????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é???????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é???????????????éｪ?é¯ï½ºè£ï½´?é½â¬å?????é??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕???????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕???????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕???????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕???????????????髫假ｽｪ?驍ｯ?ｺ陜｣?ｴ?驕ｽ竏ｬ蜊?????驕??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾????????????????????????????鐔???什?ｏ輯??盾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒???????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒???????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒???????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒???????????????隘ｪ?邯ｺ蝣ｴ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdaa3fe982afefbdbae89da3efbdb43fe981bde288ace58d943f3f3f3f3fe981923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦??????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦?????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦??????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦?????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦??????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦?????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦??????????????曜섓쉠?歪?스晤ｏ슈?娃썩닾秧볻????娃묦?????????????????????????????????????????????????????????????? |