同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬??????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬??????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬??????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬??????????????????????èøｪ?èà??çû???èß½â¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ??????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ??????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ??????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ??????????????????????顏假ｽｪ?鞨??鍄???鞜ｽ竏ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾???????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾???????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾???????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾???????????????????????蔕?鐔?葯??茆???萬盾??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????ｪ???????????߽∬?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f898efbdaa3fe8e03f3fe7fb3f3f3fe8dfbde288ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾??????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾??????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾??????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾??????????????????????曜섓쉠?歪??晤???娃썩닾?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |