同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢???????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢???????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢???????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢???????????????襪?ç¶ºå ´?ç¯è¦ï¼????ç¢??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒???????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒???????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒???????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒???????????????隘ェ?邯コ蝣エ?遽∬協?????遒??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????茱?膓阪??膀????????腆????????????????茱?膓阪??膀????????腆???????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????茱?膓阪??膀????????腆????????????????茱?膓阪??膀????????腆???????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????茱?膓阪??膀????????腆????????????????茱?膓阪??膀????????腆???????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????茱?膓阪??膀????????腆????????????????茱?膓阪??膀????????腆???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????襪?綺場?篁苦3????碕???????????????襪?綺場?篁苦3????碕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?綺場?篁苦3????碕???????????????襪?綺場?篁苦3????碕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?綺場?篁苦3????碕???????????????襪?綺場?篁苦3????碕??????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????襪?綺場?篁苦3????碕???????????????襪?綺場?篁苦3????碕??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5aa3fe7b6bae5a0b43fe7af81e88ba6efbc933f3f3f3fe7a2953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐??????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐??????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐??????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐?????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐??????????????蜈₃泳뷴졃?影곮떐竊믾???閻뷐?????????????????????????????????????????????????????????????? |