同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾???????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾???????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾???????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾???????????????ï¾??²Î´ï½¦ï¾??ç¯?ï½???²Î´ï½¦ï¾??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????ｲﾎｴ?ｦ???遽?????ｲﾎｴ?ｦ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓???????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓???????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓???????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓???????????????鐓??歌器拾鐓??膀?鐔???歌器拾鐓??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????δｦ??????????δｦ????????????????????δｦ??????????δｦ???????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????δｦ??????????δｦ????????????????????δｦ??????????δｦ???????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????δｦ??????????δｦ????????????????????δｦ??????????δｦ???????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????δｦ??????????δｦ????????????????????δｦ??????????δｦ???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3fe7af3fefbd3f3f3fb2ceb4efbda6efbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶???????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶???????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶???????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶???????????????絶??꽝댐쉐絶??影?節???꽝댐쉐絶??????????????????????????????????????? |