同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]???????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]???????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]???????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]???????????????è]??ÂÃÂÃÂEè]??äN?è\???ÂÃÂÃÂEè]??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]???????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]???????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]???????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]???????????????ﾃｨ]??ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??ﾃ､N?ﾃｨ\???ﾂ嘉個甘ｭﾂ拾ﾃｨ]??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]???????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]???????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]???????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]???????????????竪]?????鱈?E竪]??辰N?竪\??????鱈?E竪]??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]???????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]???????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]???????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]???????????????è]??ÌíEè]??äN?è\???ÌíEè]??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a85d3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3fc3a44e3fc3a85c3f3f3fc289c38cc28ac3adc28f45c3a85d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]???????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]???????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]???????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]??????????????????????????????????????????V?????????????????????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]???????????????챔]??혟횑혡챠혧E챔]??채N?챔\???혟횑혡챠혧E챔]??????????????????????????????????????? |