同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????룵ã±å½ã룫ç??????????????룵ã±å½ã룫ç???????????????????????????????????????V??????????????????????????????룵ã±å½ã룫ç??????????????룵ã±å½ã룫ç???????????????????????????????????????V??????????????????????????????룵ã±å½ã룫ç??????????????룵ã±å½ã룫ç???????????????????????????????????????V??????????????????????????????룵ã±å½ã룫ç??????????????룵ã±å½ã룫ç???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????ｵ繖ｱ蜊ｽ縺?｣ｫ辭???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????襭泣?怨?純??襭?????????????????襭泣?怨?純??襭??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????襭泣?怨?純??襭?????????????????襭泣?怨?純??襭??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????襭泣?怨?純??襭?????????????????襭泣?怨?純??襭??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????襭泣?怨?純??襭?????????????????襭泣?怨?純??襭??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????룵ㄱ卽い룫熉??????????????룵ㄱ卽い룫熉???????????????????????????????????????V??????????????????????????????룵ㄱ卽い룫熉??????????????룵ㄱ卽い룫熉???????????????????????????????????????V??????????????????????????????룵ㄱ卽い룫熉??????????????룵ㄱ卽い룫熉???????????????????????????????????????V??????????????????????????????룵ㄱ卽い룫熉??????????????룵ㄱ卽い룫熉???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5e384b1e58dbde38184eba3abe786893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹??????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹???????????????????????????????????????V??????????????????????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹??????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹???????????????????????????????????????V??????????????????????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹??????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹???????????????????????????????????????V??????????????????????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹??????????????猷듐꽦秧썬걚猷ョ냹???????????????????????????????????? |