同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý????????????????é¡ë?êì±ä½¯??é¡ý?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘?????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘?????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘?????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘?????????????????鬘鷺墳??ｱ菴ｯ??鬘??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????蕁???裲延蒐??蕁?????????????????蕁???裲延蒐??蕁??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????蕁???裲延蒐??蕁?????????????????蕁???裲延蒐??蕁??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????蕁???裲延蒐??蕁?????????????????蕁???裲延蒐??蕁??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????蕁???裲延蒐??蕁?????????????????蕁???裲延蒐??蕁??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????額땭???佯??題?????????????????額땭???佯??題??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????額땭???佯??題?????????????????額땭???佯??題??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????額땭???佯??題?????????????????額땭???佯??題??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????額땭???佯??題?????????????????額땭???佯??題??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a18deb95ad3feaecb1e4bdaf3f3fe9a18cfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁????????????????窈띾빆?庾긴쉴??窈뛁?????????????????????????????????????? |