同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪????????????????辿è?è°·?足?æ£ç¸è³è¾°éä¿??辿è?箪?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ????????????????霎ソ閾?隹キ?雜ウ?譽夂矯雉願セー驕應ソ??霎ソ閾?邂ェ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊????????????????莨粋???莪?莇?罍??梧?莨育??篆???莨粋???膊?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebfe887933fe8b0b73fe8b6b33fe6a39ae78bb8e8b38ae8beb0e9819ce4bf973f3fe8bebfe887933fe7aeaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃???????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃????????????????????????????????????????V??????????????????????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃???????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃????????????????????????????????????????V??????????????????????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃???????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃????????????????????????????????????????V??????????????????????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃???????????????渦욤뇮?瘟랖擁끗汝싩떥蘊딂쒼娃쒍퓱??渦욤뇮?嶸₃????????????????????????????????????? |