同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°???????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°???????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°???????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°???????????????å¤ï½¹ï½°?????å¤ï½¹ï½°???è ???????å¤ï½¹ï½°?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ???????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ???????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ???????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ???????????????螟幢ｽｹ?ｰ?????螟幢ｽｹ?ｰ???陟???????螟幢ｽｹ?ｰ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆???????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆???????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆???????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆???????????????紊?鐔刻衆?????紊?鐔刻衆???????????紊?鐔刻衆?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ???????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ???????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ???????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ???????????????夛ｹｰ?????夛ｹｰ???蠎???????夛ｹｰ?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3fe8a08e3f3f3f3f3f3f3fe5a49befbdb9efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節???????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節???????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節???????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節???????????????鸚쏉슝節?????鸚쏉슝節???澳랝??????鸚쏉슝節?????????????????????????????????????? |