同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë?�êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ????????????????ﾃｩﾂ｡?ﾃｫ?ﾂｭ?ﾃｪﾃｬﾂｱﾃ､ﾂｽﾂｯ??ﾃｩﾂ｡?ﾃｽ?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý????????????????é¡?ë??êì±ä½¯??é¡?ý?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a9c2a13fc3ab3fc2ad3fc3aac3acc2b1c3a4c2bdc2af3f3fc3a9c2a13fc3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵????????????????챕징?챘?짯?챗챙짹채쩍짱??챕징?첵?????????????????????????????????????? |