同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????Ä?????j??Ä?????????????????Ä?????j??Ä??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Ä?????j??Ä?????????????????Ä?????j??Ä??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Ä?????j??Ä?????????????????Ä?????j??Ä??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Ä?????j??Ä?????????????????Ä?????j??Ä??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????榮?????泳??榮?????????????????榮?????泳??榮??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????榮?????泳??榮?????????????????榮?????泳??榮??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????榮?????泳??榮?????????????????榮?????泳??榮??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????榮?????泳??榮?????????????????榮?????泳??榮??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V?????????????????????????????????????j???????????????????????????j?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????j???????????????????????????j?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????j???????????????????????????j?????????????????????????????????????????????V?????????????????????????????????????j???????????????????????????j?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????????????j?????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????j?????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????j?????????????????????????????j??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????????????j?????????????????????????????j??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ec43f3f3f3f3f896a3f3f9ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????왘?????뎙??왘?????????????????왘?????뎙??왘??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????왘?????뎙??왘?????????????????왘?????뎙??왘??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????왘?????뎙??왘?????????????????왘?????뎙??왘??????????????????????????????????????????V??????????????????????????????왘?????뎙??왘?????????????????왘?????뎙??왘??????????????????????????????????????? |