同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????Q??â^??Q???????????????Q??â^??Q????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Q??â^??Q???????????????Q??â^??Q????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Q??â^??Q???????????????Q??â^??Q????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Q??â^??Q???????????????Q??â^??Q????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????猷??秧??猷ョ???????????????猷??秧??猷ョ????????????????????????????????????????V??????????????????????????????猷??秧??猷ョ???????????????猷??秧??猷ョ????????????????????????????????????????V??????????????????????????????猷??秧??猷ョ???????????????猷??秧??猷ョ????????????????????????????????????????V??????????????????????????????猷??秧??猷ョ???????????????猷??秧??猷ョ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????Q??????Q??????????????????Q??????Q??????????????????????????????????????????V???????????????????????????????Q??????Q??????????????????Q??????Q??????????????????????????????????????????V???????????????????????????????Q??????Q??????????????????Q??????Q??????????????????????????????????????????V???????????????????????????????Q??????Q??????????????????Q??????Q??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????Q???^???Q??????????????????Q???^???Q??????????????????????????????????????????V???????????????????????????????Q???^???Q??????????????????Q???^???Q??????????????????????????????????????????V???????????????????????????????Q???^???Q??????????????????Q???^???Q??????????????????????????????????????????V???????????????????????????????Q???^???Q??????????????????Q???^???Q??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3fe25e3f3f975183873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????뾓??消??뾓깈???????????????뾓??消??뾓깈????????????????????????????????????????V??????????????????????????????뾓??消??뾓깈???????????????뾓??消??뾓깈????????????????????????????????????????V??????????????????????????????뾓??消??뾓깈???????????????뾓??消??뾓깈????????????????????????????????????????V??????????????????????????????뾓??消??뾓깈???????????????뾓??消??뾓깈????????????????????????????????????? |