同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\????????????????H?J?«?IK¯C»??H?\?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????????V??????????????????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪????????????????辿臓?谷?足?棚狸賊辰遜俗??辿臓?箪?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????H????J????I?K??C?????H????\?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????????????????????????????V???????????????????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????H????J?????I?K???C???????H????\?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9248919f3f924a3f91ab3f9249924b91af924391bb91ad3f3f9248919f3f925c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷??????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷??????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷??????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷???????????????????????????????????????????V??????????????????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷??????????????????묱몷?묳?뫉?묲묷뫍묬뫛뫋??묱몷???????????????????????????????????????? |