同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????Þç±Î?????ä«??èÖ???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????酌冗ｱ斜?????茘??靹?????鹿??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????ﾞ靏ﾎ?????筰??蕚?????ｭ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ޏ籎?????????????????????????????????????????????????????????ޏ籎????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ޏ籎?????????????????????????????????????????????????????????ޏ籎????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ޏ籎?????????????????????????????????????????????????????????ޏ籎????????????????????????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ޏ籎?????????????????????????????????????????????????????????ޏ籎????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ede8fe7b18ece3f3f3f3f3fe4ab3f3fe8d63f3f3f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V??????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????????????V??????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????롚뤹콒悸????氏??阮?????렚??????????????????????????????????????????? |