同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣??????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣?????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣??????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣?????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣??????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣?????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣??????????????????????ｨ?｣????ｨ??ｩ????ｨ?ｬ?ｨ??｢?ｬ?｢?･???｢?･????ｨ?｣?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????鐔?州???鐔?鐔???鐔?習鐔?鐔?習鐔?愁??鐔?愁???鐔?州?????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????ｨ｣???ｨ?ｩ???ｨｬｨ?｢ｬ｢･??｢･???ｨ｣?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8efbda33f3f3fefbda83fefbda93f3f3fefbda8efbdacefbda83fefbda2efbdacefbda2efbda53f3fefbda2efbda53f3f3fefbda8efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????????????????????????????V???????????????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????節⑨숲???節?節⅝??節⑨쉬節?節?쉬節?쉈??節?쉈???節⑨숲?????????????????????????????????????????? |