同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????????????????????????????V???????????????????????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????ë ¦æë åë °é½¬?ë ë æ???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞???????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞???????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞???????????????????????????????????????V????????????????????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞????????????????ｦ謚瀧??蜍耶?ｰ鮨ｬ??鷺?匁詞???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V????????????????????????????????????????育習???????????????????????????????育習??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????育習???????????????????????????????育習??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????育習???????????????????????????????育習??????????????????????????????????????????????V????????????????????????????????????????育習???????????????????????????????育習??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????????V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????????V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????????V???????????????????????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????렦抑렠勖렰齬?렍렖掌???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0a6e68a91eba0a0e58b96eba0b0e9bdac3feba08deba096e68e8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???V???????????????????????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????????????????????????????V???????????????????????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????????????????????????????V???????????????????????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????????????????????????????V???????????????????????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????溜?뒔溜졾떀溜곈쉬?溜띾젚諺뗾??????????????????????????????????? |